WEBVTT

1
00:00:28.870 --> 00:00:28.880
، راهم رو از وسط شهر شروع می کنم ، نور خورشید به پشتم می خوره

2
00:00:28.880 --> 00:00:35.160
mabushii hizashi wo se ni hashiridasu machi no naka
، راهم رو از وسط شهر شروع می کنم ، نور خورشید به پشتم می خوره

3
00:00:35.160 --> 00:00:35.220
mabushii hizashi wo se ni hashiridasu machi no naka

4
00:00:35.470 --> 00:00:35.640
. طبق معمول ، تو روی شونم دست می ذاری

5
00:00:35.640 --> 00:00:41.560
tatakareta itsumo no youni kata wo
. طبق معمول ، تو روی شونم دست می ذاری

6
00:00:41.560 --> 00:00:41.690
tatakareta itsumo no youni kata wo

7
00:00:42.280 --> 00:00:42.390
. من خیلی عاشق توئم ، هنوز هم دلیلش رو نمی فهمم

8
00:00:42.390 --> 00:00:48.480
kimi ni muchuu na koto ni wake nante nai noni
. من خیلی عاشق توئم ، هنوز هم دلیلش رو نمی فهمم

9
00:00:48.480 --> 00:00:48.620
. من خیلی عاشق توئم ، هنوز هم دلیلش رو نمی فهمم

10
00:00:48.990 --> 00:00:49.150
. دستای تو هیچوقت به من وصل نمیشه

11
00:00:49.150 --> 00:00:54.160
sono ude wa karamu koto wa nai
. دستای تو هیچوقت به من وصل نمیشه

12
00:00:54.160 --> 00:00:54.180
. دستای تو هیچوقت به من وصل نمیشه

13
00:00:54.450 --> 00:00:54.560
itsuno ma ni ka hitomi

14
00:00:54.560 --> 00:00:57.410
نمی دونم کِی ، ولی چشمام رو تو
. قفل شُد ، و همه چیز اینطوری شروع شُد
itsuno ma ni ka hitomi

15
00:00:57.410 --> 00:00:57.620
نمی دونم کِی ، ولی چشمام رو تو
. قفل شُد ، و همه چیز اینطوری شروع شُد

16
00:00:57.620 --> 00:01:00.750
ubawarete hajimatta
نمی دونم کِی ، ولی چشمام رو تو
. قفل شُد ، و همه چیز اینطوری شروع شُد

17
00:01:00.750 --> 00:01:00.780
نمی دونم کِی ، ولی چشمام رو تو
. قفل شُد ، و همه چیز اینطوری شروع شُد

18
00:01:01.140 --> 00:01:01.200
. نمیذارم بری ، شکی نیست که ، من دیوونه توئم

19
00:01:01.200 --> 00:01:07.010
hanasanai yuruganai Crazy for You
. نمیذارم بری ، شکی نیست که ، من دیوونه توئم

20
00:01:07.010 --> 00:01:07.250
hanasanai yuruganai Crazy for You

21
00:01:07.640 --> 00:01:07.750
. می خواهم فریاد بزنم که عاشقتم ، بیا فردا رو بسازیم

22
00:01:07.750 --> 00:01:14.380
kimi ga suki da to sakebitai ashita wo kaete miyou
. می خواهم فریاد بزنم که عاشقتم ، بیا فردا رو بسازیم

23
00:01:14.740 --> 00:01:14.760
. می خواهم برای زمانی که نمی تونم حرف بزنم یه زمانی تعیین کنم

24
00:01:14.760 --> 00:01:20.970
kooritsuiteku toki wo buchi kowa shitai
. می خواهم برای زمانی که نمی تونم حرف بزنم یه زمانی تعیین کنم

25
00:01:20.970 --> 00:01:21.020
kooritsuiteku toki wo buchi kowa shitai

26
00:01:21.270 --> 00:01:21.530
kimi ga suki da to sakebitai yuuki de fumidasou

27
00:01:21.530 --> 00:01:28.270
. می خواهم فریاد بزنم که عاشقتم ، بیا شجاع باشیم و قدم به جلو بذاریم
kimi ga suki da to sakebitai yuuki de fumidasou

28
00:01:28.270 --> 00:01:28.410
. می خواهم فریاد بزنم که عاشقتم ، بیا شجاع باشیم و قدم به جلو بذاریم

29
00:01:28.690 --> 00:01:28.800
kono atsui omoi wo uketomete hoshii

30
00:01:28.800 --> 00:01:35.860
. من می خواهم این احساسات آتشین رو بگیری
kono atsui omoi wo uketomete hoshii

31
00:01:35.860 --> 00:01:36.050
. من می خواهم این احساسات آتشین رو بگیری

32
00:01:46.420 --> 00:01:48.230
نبرد شوهوکو و شویو برای ورود به راه فینال

33
00:01:48.260 --> 00:01:50.650
اونقدر هیجان انگیزه که نفس همه رو بند آورده

34
00:01:51.040 --> 00:01:54.430
با پرتاب های 3 امتیازی میتسویی

35
00:01:54.870 --> 00:01:57.350
و با فقط دو دقیقه و نیم زمان باقی مانده

36
00:01:57.640 --> 00:01:59.910
شوهوکو با شویو مساوی شد

37
00:02:06.020 --> 00:02:09.840
هرچند. میتسویی باید استارحت میکرد و جاشو با کوگوره عوض کرد

38
00:02:13.390 --> 00:02:16.550
از طرف دیگه. ساکوراگی هانامیچی. کسی که دیگه بعد از 4 خطا ریسک نمیکنه

39
00:02:16.770 --> 00:02:20.290
میترسه که خطا کنه و جرئت نمیکنه برای گرفتن توپ بجنگه

40
00:02:24.820 --> 00:02:26.570
از چی میترسی؟

41
00:02:29.220 --> 00:02:31.100
این اصلا بهت نمیاد

42
00:02:39.400 --> 00:02:41.280
خب که چی که 4 تا خطا دارم؟

43
00:02:41.510 --> 00:02:44.520
من یه نابغه ام پس مشکلی نیست

44
00:02:44.960 --> 00:02:53.780
<b>هانامیچی. دانک سوزان</b>

45
00:02:53.910 --> 00:02:56.690
...حمله. حمله. حمله

46
00:03:03.610 --> 00:03:07.230
...دفاع. دفاع. دفاع

47
00:03:27.630 --> 00:03:29.930
!التماستون میکنم...باید ببرین

48
00:03:30.630 --> 00:03:33.130
ساکوراگی هانامیچی 4 خطا داره

49
00:03:33.330 --> 00:03:36.530
در مقایسه. آکاگی-سنپای و روکاوا هر دوتاشون دو خطا دارن

50
00:03:38.020 --> 00:03:41.640
!بچه ها سخت تلاش کنید. شوهوکو بجنگ

51
00:03:41.840 --> 00:03:42.740
...باشه. یالا

52
00:03:43.770 --> 00:03:45.790
کوگوره-سان. خیلی پر روحیه به نظر میای

53
00:03:58.890 --> 00:04:00.170
در این زمان بحرانی

54
00:04:00.600 --> 00:04:02.580
اگه روحیتون پایین بیاد. حتما میبازید

55
00:04:02.760 --> 00:04:04.300
هرچی بیشتر بازی رو نگاه میکنم. بیشتر دلم میخواد بازی کنم

56
00:04:04.570 --> 00:04:06.700
من میخوام زود یه بازی داشته باشم

57
00:04:07.030 --> 00:04:09.190
کلید این بازی الان در دست ساکوراگی هست

58
00:04:09.570 --> 00:04:10.400
...درسته

59
00:04:10.970 --> 00:04:12.420
اون هنوزم میخواد از بازی بترسه

60
00:04:12.770 --> 00:04:15.570
...یا بدون ترس تمام تلاشش رو میکنه

61
00:04:17.550 --> 00:04:18.980
میخوای چیکار کنی. هنامیچی-کون؟

62
00:04:20.730 --> 00:04:24.740
...ساکوراگی نابغه. پادشاه ریباند ساکوراگی

63
00:04:25.030 --> 00:04:26.900
...بهترین بازیکن در کل نسل

64
00:04:30.100 --> 00:04:31.320
بچه ها. برید جلو

65
00:04:47.770 --> 00:04:48.610
!ریباند

66
00:04:53.730 --> 00:04:55.410
!دیدی. خودشه

67
00:04:55.770 --> 00:04:58.330
!من واقعا نابغه ام

68
00:04:59.120 --> 00:05:01.910
ریباند خوبی بود. فقط یه گل دیگه

69
00:05:02.250 --> 00:05:03.420
...ساکوراگی. بازیت خوب بود

70
00:05:03.820 --> 00:05:05.120
!ضد حمله ی سریع

71
00:05:05.220 --> 00:05:05.960
...پاس

72
00:05:06.360 --> 00:05:08.330
...فقط یه حرکت الکی

73
00:05:08.540 --> 00:05:09.570
پاس خوبی بود

74
00:05:09.990 --> 00:05:13.540
!البته. ساکوراگی نابغه همیشه خوب عمل میکنه

75
00:05:13.700 --> 00:05:14.730
واقعا پوست کلفتی

76
00:05:14.990 --> 00:05:18.840
توانایی پرش اون به همراه مال روکاوا بهترین های این نسل هستند

77
00:05:19.020 --> 00:05:22.900
نه. تو کل کشور هم نباید کسی باشه که بتونه اینقدر بپره

78
00:05:25.370 --> 00:05:26.660
حالا به یه مبارزه ی تدافعی تبدیل شده

79
00:05:26.840 --> 00:05:28.090
!برو. برو. ریو-چان

80
00:05:35.650 --> 00:05:36.470
!دفاع

81
00:05:51.170 --> 00:05:52.270
!برو

82
00:05:57.680 --> 00:05:58.780
!این یه برگشته

83
00:05:58.940 --> 00:06:01.760
!شوهوکو شکست رو به پیروزی تبدیل کرد. چه شگفت انگیز

84
00:06:07.790 --> 00:06:10.930
!روکاوا. روکاوا. روکاوا-ساما

85
00:06:11.320 --> 00:06:15.180
...عالیه...ما جلوییم

86
00:06:16.360 --> 00:06:17.830
...ساکوراگی. پادشاه ریباند

87
00:06:21.290 --> 00:06:23.770
و اون. تازه کار فوق العاده روکاوا

88
00:06:25.640 --> 00:06:27.040
...اگه اون دو تازه کار با هم متحد بشن

89
00:06:28.260 --> 00:06:31.310
تو بازم شکوه منو دزدیدی

90
00:06:31.440 --> 00:06:33.610
میتونی اینقدر خیره نشی

91
00:06:37.130 --> 00:06:37.950
...کاپیتان

92
00:07:00.720 --> 00:07:01.680
اوضاع خوب به نظر نمیرسه

93
00:07:02.670 --> 00:07:05.400
رهبری فوجیما اونو به زمین میزنه

94
00:07:06.120 --> 00:07:07.900
این برای شویو دردسره

95
00:07:08.160 --> 00:07:09.530
ترکیب این دو تازه کار

96
00:07:10.110 --> 00:07:12.750
از انتظارات فوجیما فراتر رفته

97
00:07:13.310 --> 00:07:16.220
هر دوی اونا بازم خیلی پیشرفت کردن. این آسون نیست

98
00:07:16.780 --> 00:07:19.610
خوب نیست...اصلا خوب نیست. مربی

99
00:07:19.930 --> 00:07:22.690
اگه تو فینال با شوهوکو روبرو بشیم. کارمون خیلی سخت تر میشه

100
00:07:23.180 --> 00:07:26.700
در مقایسه با آخرین بازی تمرینی. اینطور فکر نمیکنی. مربی؟

101
00:07:26.820 --> 00:07:28.170
اینقدر سر و صدا نکن. هیکوچی

102
00:07:29.250 --> 00:07:32.700
درسته. شوهوکو در همچین مدت زمان کوتاهی خیلی پیشرفت کرده

103
00:07:33.370 --> 00:07:35.570
ولی. این عوامل باعث بی ثباتی این تیم میشن

104
00:07:36.310 --> 00:07:37.810
!لعنتی

105
00:07:38.630 --> 00:07:41.110
روکاوا. فیلم بازی کردن رو تموم کن

106
00:07:41.280 --> 00:07:42.550
داری درمورد خودت حرف میزنی

107
00:07:42.710 --> 00:07:47.080
تو این بار فقط بخاطر من. پادشاه ریباند. تونستی امتیاز بگیری

108
00:07:47.180 --> 00:07:47.990
توپ داره میاد

109
00:07:48.400 --> 00:07:50.590
اینقدر یه جا واینسا. برو برای دفاع و مثل یه منفذ نباش

110
00:07:50.690 --> 00:07:52.120
جرئت میکنی بگی من یه منفذم

111
00:07:53.860 --> 00:07:56.190
لعنتی. نمیترسی دوباره خطا کنی؟

112
00:07:56.310 --> 00:07:57.700
!مشکلی نیست. چون من یه نابغه ام

113
00:07:59.030 --> 00:07:59.740
...فوجیما

114
00:08:03.550 --> 00:08:04.300
...خوب بود

115
00:08:04.480 --> 00:08:05.640
!مگانه-کون

116
00:08:06.580 --> 00:08:08.610
ساکوراگی هانامیچی. این فرصت تو هست

117
00:08:08.710 --> 00:08:09.300
...ساکوراگی

118
00:08:10.920 --> 00:08:11.970
خیلی خب

119
00:08:12.350 --> 00:08:13.560
من رو این بازی حساب میکنم

120
00:08:13.780 --> 00:08:15.880
و دهن روکاوا و کل شویو رو میبندم

121
00:08:15.910 --> 00:08:18.480
...برو. برو. هانامیچی

122
00:08:21.520 --> 00:08:23.380
اون احتمالا نمیتونه امتیاز بگیره

123
00:08:23.820 --> 00:08:24.750
!ساکوراگی-کون

124
00:08:25.870 --> 00:08:27.730
ای روکاوای عوضی. خوب نگاه کن

125
00:08:30.250 --> 00:08:31.810
!هاناگاتا. با بدنت جلوشو بگیر

126
00:08:32.120 --> 00:08:34.060
نذار بره جلو

127
00:08:38.570 --> 00:08:39.370
...ساکوراگی-سان

128
00:08:42.440 --> 00:08:43.170
من جلوتو میگیرم

129
00:08:52.580 --> 00:08:53.650
...فوق العاده هست

130
00:08:56.360 --> 00:08:58.260
...اسلم...دانک

131
00:09:24.450 --> 00:09:25.870
http://forums.animworld.net/

132
00:09:25.870 --> 00:09:27.310
بچه ها بیاید بسکتبال بازی کنیم
http://forums.animworld.net/

133
00:09:27.310 --> 00:09:27.450
http://forums.animworld.net/

134
00:09:27.450 --> 00:09:30.470
وقتی توپ رو میگیری و به سمت سبد میری حس باد بهت دست میده
http://forums.animworld.net/

135
00:09:30.470 --> 00:09:31.870
http://forums.animworld.net/

136
00:09:31.920 --> 00:09:34.970
http://forums.animworld.net/

137
00:09:34.970 --> 00:09:37.860
!بیاید بریم سراغش! بودن با برادرهات باحاله
http://forums.animworld.net/

138
00:09:37.860 --> 00:09:38.640
http://forums.animworld.net/

139
00:10:36.450 --> 00:10:41.160
!عالیه! ایول! اون تونست

140
00:10:55.200 --> 00:10:56.510
!حمله ی تهاجمی

141
00:10:57.010 --> 00:10:58.080
سفید شماره 10

142
00:11:00.010 --> 00:11:01.820
گفت حمله!؟

143
00:11:02.070 --> 00:11:03.580
این پنجمین خطای اونه

144
00:11:12.180 --> 00:11:14.100
...این...این نمیشه

145
00:11:15.110 --> 00:11:16.760
فقط با 1 دقیقه و 50 ثانیه باقی مانده

146
00:11:17.090 --> 00:11:19.900
ساکوراگی هانامیچی بعد از پنجمین خطاش اخراج شد

147
00:11:28.300 --> 00:11:28.860
...اوی

148
00:11:35.860 --> 00:11:38.130
با توانایی های تو. این باعث افسوسه

149
00:11:53.310 --> 00:11:57.730
!ساکوراگی! ساکوراگی

150
00:12:21.060 --> 00:12:24.360
این فوق العاده هست. این بلند ترین تشویق امروزه

151
00:12:24.810 --> 00:12:27.050
حتی امتیازات منم توسط اون تحت الشعاع قرار گرفتن

152
00:12:27.840 --> 00:12:29.600
...ساکوراگی-سان واقعا خوبه

153
00:12:29.860 --> 00:12:31.680
!عجب قدرت پرش ترسناکی

154
00:12:32.070 --> 00:12:33.030
...شگفت انگیزه

155
00:12:33.700 --> 00:12:35.790
اون قطعا مورد علاقه ی جمعیته

156
00:12:37.160 --> 00:12:38.980
!ساکوراگی-کون. تو باور نکردنی هستی

157
00:12:39.340 --> 00:12:42.220
انگار تو از انتظارات من فراتر رفتی

158
00:12:42.620 --> 00:12:45.090
قوی و قویتر شو

159
00:12:45.920 --> 00:12:47.180
!ساکوراگی هانامیچی

160
00:12:47.490 --> 00:12:48.590
!کارت عالی بود

161
00:12:51.810 --> 00:12:53.180
حتی با وجودی که مرتکب یه خطا شدی

162
00:12:53.770 --> 00:12:55.470
چه حسی داشتی وقتی اونجوری دانک کردی؟

163
00:12:56.460 --> 00:13:00.080
آیاکو-سان...من بدون فکر عمل میکنم

164
00:13:00.700 --> 00:13:01.230
...چی

165
00:13:01.640 --> 00:13:02.800
این دیگه چه واکنشیه؟

166
00:13:03.600 --> 00:13:04.330
...اون نباید

167
00:13:07.440 --> 00:13:08.530
...چون من یه نابغه هستم

168
00:13:11.510 --> 00:13:13.240
...همچین چیزی

169
00:13:15.390 --> 00:13:16.710
!خوب بود. ساکوراگی

170
00:13:16.810 --> 00:13:17.720
...اگرچه مایه ی افسوسه

171
00:13:40.210 --> 00:13:42.770
میتونم صدای ضربان قلبم رو بشنوم

172
00:13:50.750 --> 00:13:51.710
!خیلی خب

173
00:13:52.090 --> 00:13:53.450
بقیش به ما بستگی داره

174
00:13:53.920 --> 00:13:54.690
!بریم

175
00:13:55.180 --> 00:13:58.400
یک دقیقه و پنجاه ثانیه باقی مونده

176
00:13:59.710 --> 00:14:00.480
...من نمیتونم ببازم

177
00:14:01.060 --> 00:14:02.800
!تعویض بازیکن. شوهوکو

178
00:14:03.290 --> 00:14:05.630
آروم باش. کاکوتا. وحشت نکن

179
00:14:08.560 --> 00:14:09.570
...ما شویو هستیم

180
00:14:10.000 --> 00:14:11.010
ما نمیتونیم کسی رو ببازیم

181
00:14:11.500 --> 00:14:13.730
شویو از الان به بعد یه ضد حمله ی همه جانبه انجام میده

182
00:14:18.120 --> 00:14:19.380
ایول ریوتا

183
00:14:19.480 --> 00:14:20.380
!خیلی خب

184
00:14:24.560 --> 00:14:25.850
...واقعا خوبه

185
00:14:30.390 --> 00:14:31.730
دفاع کنید. دارن حمله میکنن

186
00:14:31.790 --> 00:14:32.990
!سریع دفاع کنید

187
00:14:38.900 --> 00:14:40.530
...یه پرتاب از راه دور

188
00:14:40.700 --> 00:14:42.630
...این 3 امتیازی باید بره داخل

189
00:14:42.740 --> 00:14:43.800
برای برگشت

190
00:14:46.430 --> 00:14:48.680
...من پر انرژیم. میتونم این پرتاب رو متوقف کنم

191
00:14:55.010 --> 00:14:55.800
!لمسش کردم

192
00:14:57.690 --> 00:14:58.490
!برو داخل

193
00:14:59.010 --> 00:15:00.020
!نه...نرفت

194
00:15:00.190 --> 00:15:01.010
!ریباند

195
00:15:11.320 --> 00:15:12.330
!آفرین کاکوتا

196
00:15:15.050 --> 00:15:16.870
!کوگوره. مراقب باش

197
00:15:18.140 --> 00:15:19.470
!توپ رو پاس بده. سریع

198
00:15:24.490 --> 00:15:25.840
!ریباند

199
00:15:26.140 --> 00:15:27.040
!سریع حمله کنید

200
00:15:27.180 --> 00:15:29.580
دفاع. ما باید دفاع کنیم

201
00:15:29.870 --> 00:15:31.460
!وقت نداریم. باید امتیاز بگیریم

202
00:15:31.550 --> 00:15:35.330
...دفاع. دفاع. دفاع

203
00:15:50.730 --> 00:15:53.790
...حمله. حمله. حمله

204
00:16:00.190 --> 00:16:00.910
!نرفت داخل

205
00:16:02.960 --> 00:16:03.810
!خوب دفاع کنید

206
00:16:03.880 --> 00:16:04.620
!باشه

207
00:16:19.180 --> 00:16:20.760
!وفت تمومه. نرو داخل

208
00:16:28.920 --> 00:16:30.410
...ما بردیم

209
00:16:30.580 --> 00:16:32.340
!ما شویو رو شکست دادیم

210
00:16:34.280 --> 00:16:37.800
...ایول. ما بردیم

211
00:16:41.980 --> 00:16:44.320
!ما بردیم

212
00:16:44.440 --> 00:16:46.120
!عالیه

213
00:16:47.030 --> 00:16:50.990
!میتونیم وارد مسابقه بشیم! ما بردیم

214
00:16:55.290 --> 00:16:56.230
...ما بردیم

215
00:16:58.420 --> 00:16:59.820
!عالیه

216
00:17:21.970 --> 00:17:24.740
...اگه فوجیما از اول روی بازیکن بودن تمرکز کرده بود

217
00:17:25.870 --> 00:17:28.600
...اگه شویو یه مربی اختصاصی داشت

218
00:17:29.560 --> 00:17:32.890
اگه اینجوری بود. شاید نتیجه این نمیشد

219
00:17:33.970 --> 00:17:36.840
!شوهوکو با نتیجه ی 62 به 60 برد

220
00:17:37.510 --> 00:17:38.880
!خیلی ممنون

221
00:17:49.030 --> 00:17:50.870
خیلی ممنون

222
00:17:55.180 --> 00:17:55.940
...فوجیما

223
00:18:02.030 --> 00:18:04.910
با این. مبارزه ی ماکی در برابر فوجیما تموم شد

224
00:18:05.500 --> 00:18:08.980
این رقابتی جدید در کاناگاوا به ارمغان میاره

225
00:18:15.710 --> 00:18:17.920
!هانامیچی. آفرین

226
00:18:18.150 --> 00:18:21.020
حتی اگه یه لحظه حماقت بود. بازم کارت خوب بود

227
00:18:21.870 --> 00:18:22.850
...ششش

228
00:18:23.950 --> 00:18:25.020
چی؟

229
00:18:25.170 --> 00:18:27.460
ببخشید. الان کسی نمیتونه وارد بشه

230
00:20:50.230 --> 00:20:53.720
شوهوکو. شویو رو با نتیجه ی 62 به 60 شکست داد

231
00:20:54.470 --> 00:20:58.410
!الان شوهوکو وارد فینال شده

232
00:21:07.940 --> 00:21:14.940
daitokai ni boku wa mou hitori de
... تو این شهر بزرگ ، من چرا تنهام

233
00:21:17.190 --> 00:21:24.070
nagesuterareta akikan no you da
. مثه یه قوطی خالی ، دو انداخته شدم

234
00:21:24.400 --> 00:21:33.170
tagai no subete wo shiritsukusu made ga
... اگه عشق چیزی ـه که ما تا زمانی که همدیگه رو نشناختیم درکش می کنیم

235
00:21:33.620 --> 00:21:41.920
ai naraba isso towa ni nemurou ka...
... پس بیا تا اَبد بخوابیم

236
00:21:42.150 --> 00:21:51.830
sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai
. تا آخر جهان ، ما از هم جدا نمی شیم

237
00:21:52.070 --> 00:22:00.520
sou negatte-ita ikusen no yoru to
. من شب های بی شماری این آرزو رو کردم

238
00:22:00.760 --> 00:22:10.240
modoranai toki dake ga naze kagayaite wa
. چرا دیگه به اون زمان درخشش بر نمی گردم

239
00:22:10.530 --> 00:22:18.950
yatsurekitta kokoro made mo kowasu...
... یه قلب ساختگی همیشه شکسته می شه

240
00:22:19.300 --> 00:22:30.360
hakanaki omoi... kono tragedy night
. احساسات غم انگیز ... این شب تراژدی